在商务英文写作和沟通领域，"主动目标"与"被动目标"是两个重要的概念。这两个概念不仅体现在目标设定与执行中，还影响着信息的传递效果、沟通的效率以及最终的成果。掌握这两个目标的定义、应用及其在实际工作中的重要性，对于提高商务沟通的质量和效率至关重要。
王晓珑
培训咨询
主动目标通常指的是在沟通过程中，发起者明确设定的目标，旨在通过积极的行为和策略来实现期望的结果。主动目标强调的是行动的主动性，通常与发起方的意图、期望以及所采取的具体措施密切相关。
被动目标则是相对的，它通常指的是接收者在沟通过程中所关注的目标或期望。被动目标可能未必被明确表达，但对于信息的接收和理解有着重要影响。被动目标强调的是反应性，通常与接收方的需求、理解能力及其对信息的感知相关。
在商务英文写作中，主动目标与被动目标的应用体现在多个方面。首先，在撰写电子邮件、报告和其他公文时，明确主动目标有助于写作者清晰地传达信息，确保读者能够理解发件人的意图。例如，针对一个通知邮件，主动目标可能是让收件人了解某项政策变动，并采取相应的行动。
与此同时，理解被动目标也同样重要。通过分析受众的需求和期望，写作者可以更有效地调整信息的内容和结构，确保信息能够被正确解读。例如，在撰写一份关于公司季度业绩的报告时，写作者需要考虑到读者对数据的敏感性，尽量避免使用复杂的术语和表达，以确保信息传递的清晰性和有效性。
在实际工作中，主动目标和被动目标的结合能够显著提升沟通的效果。以一封关于新产品发布的电子邮件为例，主动目标可能是“通知客户新产品的上市时间和购买渠道”。为了实现这一目标，写作者需要在邮件中清晰地列出产品的特点、优势及购买方式。
而被动目标则可能是“让客户感受到产品的价值和购买的紧迫性”。为了满足这一需求，写作者可以在邮件中加入客户评价、市场需求分析等内容，增强产品的吸引力，从而激励客户尽快采取行动。
主动目标与被动目标的理论基础可以追溯到沟通学和心理学领域。在沟通学中，Schramm的沟通模型强调了信息传递中的发起者和接收者的角色，在这个模型中，主动目标和被动目标的互动关系被明确提出。通过这种互动，发起者能够影响接收者的理解和反应，同时接收者的反馈也能够影响发起者的后续行为。
在心理学中，目标设定理论（Goal Setting Theory）指出，明确的目标能够增强个体的动机和绩效。主动目标的设定有助于提升参与者的积极性，而对被动目标的理解则能够帮助个体更好地适应环境，实现自我调节。这两个理论在商务沟通实践中的应用，能够指导企业职员在实际工作中更有效地进行沟通和写作。
在商务英文写作中，运用主动目标与被动目标的技巧能够显著提升文档的质量。在设定主动目标时，写作者应考虑以下几点：
在处理被动目标时，写作者可以采取以下策略：
在实际的商务沟通中，有效地结合主动目标与被动目标，可以提高工作效率和沟通效果。例如，在一次国际会议的准备过程中，项目经理设定了“确保所有参与者在会议前了解会议议程”的主动目标。在此基础上，项目经理收集了各方对议程的意见和反馈，调整了会议内容，以更好地满足参与者的需求，这就是对被动目标的有效应用。
通过这样的实践经验，项目经理不仅能够实现主动目标，还能在沟通过程中建立信任，提升参与者的满意度。这种主动与被动目标的结合，能够为商务沟通带来更大的成功。
主动目标与被动目标在商务英文写作和沟通中的应用，体现了现代沟通理论和实践的深刻内涵。通过明确的目标设定和对受众需求的深入理解，写作者能够更有效地传达信息，提升沟通的效率。未来，随着全球化进程的加快和商业环境的变化，主动目标与被动目标的研究和应用将愈加重要，相关理论与实践也将不断发展和完善。
在掌握主动目标与被动目标的过程中，企业职员需要不断实践和反思，提升自身的沟通能力和写作水平，以适应日益复杂的商务环境，推动企业的成功与发展。
